“Gabriel” Rory Culkin stars as a mentally unstable youth convinced that tracking down his first love is the answer to his problems in director Lou Howe’s debut feature. by Dave Rooney Venue: Tribeca Film Festival (World Narrative…