The online site where residents can report service requests from potholes that need filling to graffiti, fields a growing number of requests each week. Over the course of the month of May, dozens of residents reopened tickets which had been…