Poorer customers suffer "greater discomfort indoors," Detroit News reports, as summer A/C costs approach California levels. by James David Dickson When families cook and eat dinner this June in an air-conditioned home, they will…