by Nathaniel Cline The U.S. Department of Transportation announced new rules that will put refunds quickly back into air travelers’ pockets for canceled or delayed flights. The agency estimated that the new regulations will save…